雑誌表紙

20070407.jpgひょんな縁からオランダの鯉雑誌の表紙をやらせていただきました。こういうのもメールだけで出来てしまう今の世の中はやっぱりすごいもんです。
いや、しかしメールでのやり取りは相当適当やったなー;;;なかなか通じない事もあったし;;;

その雑誌が今日届きました。予想以上に厚みのあるりっぱな雑誌でした。CARRARAのキャプチャー画面も送ったので雑誌内で紹介してくれています。でもなんて書いてあるのかはさっぱり;;;英語だったらまだなんとかなるのですが…。

コメント

  1. kaga より:

    てっちゃん
    鰻は・・・あんまり作りたくないな…。あれは私の中では魚じゃないです。(^○^)

    やり取りは英語です。でもpoorな英語なのでちゃんと伝わっているのか…;;;

    mauiさん
    どうも〜♪
    次は・・地元のグループ展があるからそれに向けてなんかしないといけないな…。

  2. maui より:

    すごい…。
    今度はサクラかな。

  3. てっちゃん より:

    今度は阿蘭陀
    世界一周出来るんじゃ?

    >他の種類にも応用出来て
    鰻とかどうなんだろ?

    >でもなんて書いてあるのかはさっぱり
    やり取りは英語なの?

    本日は?ばかり。

    ワタシニトッテ、
    ニホンゴハムズカシイデス(^^;;

  4. kaga より:

    わぁーコメントありがとう!
    そうそう、いろんな事やってるでしょ?(^^;)
    魚って基本はだいたい同じなので他の種類にも応用出来て便利です。

  5. SAKI より:

    うわぁ〜〜〜
    こんなこともされてるんですね!
    すごい〜!!!オランダかぁ〜〜
    色鮮やかなKOIですね。

タイトルとURLをコピーしました