マックからビデオカメラに録画

ビデオカメラから取り込んだ動画の編集はFinal Cut Expressでやってたんだけど、その編集済みの動画をカメラに録画する段階でハタと止まってしまった…；；ビデオカメラにプレビューされないのだ。？？？
しかたなくヘルプPDFを調べたらどうやらカメラモードではだめらしい。うちのビデオカメラにはVCRやVTRのモードがないからつまりはカメラモードなわけです。だから出来ない…ガ〜〜ン
で、気を取り直してPremiereでやってみたら、なんとすんなりプレビュー出来た！うーん、やっぱり値段の差はあるのねPremiere。でもアドビはマックを見捨てたのでこれ以上未来のないPremiereに依存したくないんだけどな…。
Final Cut Express HDではどうなのか…仕様をみてもそこまで詳しく書いてない。やっぱりFinal Cut Proなのか…？