WordPressが突然どのページもトップページにリダイレクトされる現象がおき多原因は、さくらインターネットのレンタルサーバーのOSである「FreeBSD」のバージョンを9.x系から13.x系へ変更された影響でした。
さくらのレンタルサーバ FreeBSDのアップデートに伴う変更点
ここで書かれている
【.htaccessの記述について】
ご利用のサーバー内に設置の.htaccessに「SetEnvIf REDIRECT_HTTPS (.*) HTTPS=$1」の記述がある場合、 OSのバージョンアップ以降にページが表示されなくなる不具合が発生いたします。 このため、.htaccessにこの記述があった場合、メンテナンス時に記述のある行のみコメントアウトいたします。 以前の環境では必要な記述でしたが、現在は不要な記述となりますので、事前にお客様側で修正いただくことも可能です。
これが原因でした。しかしこの記述が追加されるのはさくらのSSLのプラグイン（さくらのレンタルサーバ 簡単SSL化プラグイン）のせいだと思うんだけどな…
