雪女 Yuki-Onna
雪女といえば小泉八雲。原文は英語なんですよね。(当たり前か?;;)
“You are a pretty boy” なんて雪女が言ってるとなんだか親しみ?がわくかもね…。
日本語訳では「おまえはなかなかきれいだから」「ほんとに可愛いからね」「おまえはきれいね」「あんたはかわいい子だね」「心もやさしそうだから」「おまえさんは美少年だね」てな感じになってます。
原文はこちらで読めます→ “Yuki-Onna” by Lafcadio Hearn
どうしてこういうのを作ったかというとDAZがCarrara Winter Wonderland Contestに参加したからなんです。
Make it snow, make it snow, make it snow!このコメントで思い浮かんだのが雪女だったわけです。もうこれしか思い浮かばなかった;;(^^;)
ボディはV4.1で顔はいじっています。少しイメージより年増かな…;;;着物はHexagonでいちからモデリングしています。
顔や着物がこれだけ明るいのに髪の毛だけ真っ黒なのは、ダイナミック・ヘアはGIレンダでグローなどの影響を受けないのを利用しています。髪の毛の光沢が反映されるのはライトだけなので、アクセントに後ろから赤いライトをあてています。
コンテストに出したのはこれじゃなくて全体に明るいバージョンです。
もっと大きな画像を見る
- Date : 2008/02/16
- Tools : Carrara 6 Pro/ Hxagon 2 /Photoshop CS3